Olhares sobre o léxico: perspectivas de estudos

Abstract

Quando pessoas trocam olhares, a comunicação se faz, muitas vezes, sem precisar de uma palavra sequer. De fato, o universo comunicativo não se atrela apenas ao poderio da palavra, escapa ao dito, amplia-se a experiências sensoriais e motoras. No entanto, as palavras ainda compõem a forma mais duradoura de assegurar a comunicação entre pessoas e povos em tempos e espaços distintos. Um fóssil pode informar a respeito de aspectos da vida de um povo antigo, mas a língua falada por este povo pode legar muito mais detalhamento da sua cultura para as gerações vindouras. Dito de outro modo, estudar o léxico de uma língua é esmiuçar a cultura e a história de um povo, visto que, por meio de palavras, o ser humano se expressa e revela seus usos, costumes, mentalidades, emoções, crenças, desejos, maneiras de compreender seu mundo e de projetar o seu futuro. Há diversas formas de desenvolver um estudo lexical, e algumas delas são apresentadas nesta coletânea de artigos, intitulada Olhares sobre o léxico: perspectivas de estudos. A Lexicologia é a ciência que estuda o léxico em diversas perspectivas, e cada uma delas depende do olhar do pesquisador. O olhar investigativo é, pois, parte da construção do objeto a ser investigado, ou seja, tudo vai partir desse olhar, muito importando de onde se mira e como se vê o objeto. Uma pesquisa lexical constrói-se a partir da formação do pesquisador, da sua trajetória de estudos, da observação das relações lexicais (linguística, pragmática, discursiva, histórica e cultural), do ângulo em que se posiciona na Lexicologia, considerando suas subdivisões (Lexicografia, Terminologia, Semântica, Etimologia, Onomasiologia, Semasiologia), e dos possíveis diálogos lexicológicos com outros estudos linguísticos ou com outras ciências.